六祖坛经全文及译文 六祖坛经全文译文解读

六祖坛经全文及译文 六祖坛经全文译文解读-熊猫号

行由品第二

惠能安置母毕,即便辞违,不经三十余日,便至黄梅,礼拜五祖。

祖问曰:汝何方人,欲求何物?

惠能对曰:弟子是岭南新州百姓,远来礼师,惟求作佛,不求余物。

祖言:汝是岭南人,又是獠,若为堪作佛?

惠能曰:人虽有南北,佛性本无南北,獦獠身与和尚不同,佛性有何差别?五祖更欲与语,且见徒众总在左右,乃令随众作务。

惠能曰:惠能启和尚,弟子自心常生智慧,不离自性,即是福田。未审和尚教作何务?

祖云:这獦獠根性大利,汝更勿言,著槽厂去。

惠能退至后院,有一行者,差惠能破柴踏碓。

经八月余,祖一日忽见惠能,曰:吾思汝之见可用,恐有恶人害汝,遂不与汝言,汝知之否?

惠能曰:弟子亦知师意,不敢行至堂前,令人不觉《六祖坛经》全文、译文、解读——凡夫与佛,自性平等无有差别

人虽有南北,佛性无有差别。

译文

惠能安置好老母亲后,便辞别老母北上奔赴黄梅。不到三十天的时间,便抵达了黄梅,见到了五祖弘忍大师并向他致礼参拜。

五祖问道:“你是哪里人,到我这里想求得什么?”

惠能答对道:“弟子我是岭南新州的一名普通老百姓,远道而来,礼拜师父,只想觉悟成佛,别无他求。”

五祖大师说:“你是岭南人,又是未开化的獠蛮,怎么能成佛呢?”

惠能说:“虽然人有南方和北方的地区差别,但人的佛性却没有南方和北方的不同。我这个獦獠之身虽然和大师不一样,但我们本自具有的佛性却有什么不同呢?”五祖还想和惠能继续交谈下去,因为看到众多弟子围在左右,便让惠能和大家一起先去干活。

惠能说:“惠能禀告大师,弟子内心常生出智慧之念,认为不离自我本性便是成就福田,不知道大师还要让我干什么?”

五祖说:“想不到你这獦獠根基很不错,禀赋很高!你不必多说了,先到后院马棚里干活去吧。”

惠能退下来到后院,有一个行者,分派惠能干劈柴舂米的活。

如此,惠能一连干了八个多月,一天,五祖突然看到惠能,便说:“我考虑到你的见解是很可用的,恐怕有坏人嫉妒而要加害于你,所以那天没有与你深谈,你明白我的用意吗?”

惠能说:“弟子也知道师父的用心,所以从来不敢到前堂大殿上去,以免被别人察觉,”《六祖坛经》全文、译文、解读——凡夫与佛,自性平等无有差别

千年古寺—南华禅寺:六祖真身安放于此,遇见就是结缘。

解读

惠能与寡母一直相依为命,他的母亲常常身体患病。惠能要走,母亲不让他走,母亲说:“如果你要走的话,就要把门口的巨石磕拜出裂缝来。那样,我也就不难为你了。”哪知道惠能只是一拜,那石头就裂开了,母亲只好让他走了。“远来礼师,惟求作佛,不求余物。”开宗明义,只要作佛,惠能对别的不感兴趣。

“祖言:汝是岭南人,又是獦獠,若为堪作佛?”你是岭南蛮荒之人,凭什么作佛?五祖相传是栽松道人转世,他能做到入胎出胎都不迷,定功非常深。禅定殊胜,其神通肯定是超出常人的。所以,他肯定知道惠能的根基,有一点玩笑似的,也有一点怜惜似的问这些问题。

“惠能曰:人虽有南北,佛性本无南北。獦獠身与和尚不同,佛性有何差别?”这就是祖师的风范,一见面是以佛法相见,以禅法相见,不是以琐碎的繁文缛节来相见。师徒之间就是所谓的机教相扣,马上有了心灵的默契。

同时也要看到,六祖在这里的机锋相见中还没有彻悟,他只证得了“空”的这一面。“性空”的一面在他听客诵《金刚经》时已完全明了,但是“缘起”,“有”的这一面还没有体会到。

“不离自性,即是福田”,那么什么都不作为也可以吗?所以,在这里“空”和“有”两者的不二还不够圆满。

六祖坛经全文及译文 六祖坛经全文译文解读-熊猫号

“祖云:这獦獠根性大利,汝更勿言,著槽厂去。”五祖一听,这獦獠好厉害,别说了,去槽厂干活吧。

“惠能退至后院,有一行者”,行者就是预备出家的人,这时大师也是行者的身份。

“差惠能破柴踏碓。”五祖寺在山上,没有水碾,一定要用人力把米舂开再煮饭。舂米的设施,是中间固定在支架上的悬杆,一头绑紧一块石头,石头下面有个槽,米就放在槽里;另一边要人扶着一个扶手,脚踩着杆头一下一下地舂米。六祖个子矮,力量小,他为了加重他这边的力量,就在腰上拴了石头。这样就显得协调,干起来方便。

经文之中说“祖一日忽见惠能曰:吾思汝之见可用,恐有恶人害汝,遂不与汝言,汝知之否?”“恐有恶人害汝”,大家就很是奇怪了,怎么佛门修行人中还有如此不善的人啊?怎样来看待这个恶呢?这个善恶又如何对待呢?从五成十善的标准来看,修五戒的就是善人,不修的就是俗人;从二乘教法来看,修五戒十善的人还是有恶的一面;从菩萨法来看,二乘人仍是停留在恶的不圆融上;如果以佛眼观之,菩萨仍有最后一品生相无明,仍然还有恶法。所以这里所说的恶是超越了善恶对待的那种恶,也即是说他的见、他的行还不够圆满。这样来理解就好了。

在整部《六祖坛经》中,要看到专门要来谋害六祖性命、抢夺衣钵的事情就有三处。

“遂不与汝言,汝知之否?”从这里看五祖真是厉害。常说,徒弟找师父学禅难,而师父个可以传授衣钵的徒弟更是难上加难。

惠能大师说:法师您讲的《涅槃经》就明示了佛性是佛法的不二之法。譬如经中高贵德王菩萨问佛说:犯了四重禁、做了五逆罪及一阐提等人,是不是就断了善根佛性呢?佛回答说:善根有两种:一种是恒常的,另一种是无常的,佛性既不是恒常也不无常,所以不断,这就叫做不二法门。一种是善,一种是不善,而佛性既不是善也不是不善,所以叫做不二法门。又像五蕴和十八界,愚迷凡夫看到的是两种分别相,然而有智慧的人了达诸法实相知道他们的本性是无二无别的。这无二的本性就是佛性。

版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至 2476560997@qq.com 举报,一经查实,本站将立刻删除。

(0)
打赏 微信扫一扫 微信扫一扫
上一篇 2022年3月4日 5:21 上午
下一篇 2022年3月4日 5:22 上午

相关推荐

  • 大发雷霆的意思怎么解释(大发雷霆的意思是什么解释)

    > 【读音】 dà fā léi tíng 【释义】 比喻大发脾气,大声斥责别人。 【出处】 《三国志·吴书·陆逊传》:“今不忍小忿而发雷霆之怒。” 【近义词】勃然大怒 暴跳如雷 怒不可遏 【反义词】平心静气 心平气和 和颜悦色 【例句】 我看老总在办公室里大发雷霆,我就没敢走进去。 <!–

    2022年10月29日
    7
  • 朋友圈 牵挂一个人的心情短语

    一片落叶,一个秋天; 对朋友的问候; 一场秋雨,一场感冒; 思念温暖人心。 又到秋天了,对我的朋友: 天气渐冷,早晚添衣; 秋意渐浓,保重身体! 无论何时何地, 记得要爱,要爱自己! 所谓的朋友, 是一生的伴侣, 不会随着时间而褪色。 一个真正的朋友, 一生的知己, 不会因为距离而疏远。 即使我们不能每天见面, 但是记得对方; 即使你们不能保持联系, 还在我…

    2022年8月30日
    5
  • 新生儿换纸尿裤如何抬腿视频(新生儿换纸尿裤提腿)

    新生儿换纸尿裤如何抬腿   新生儿换纸尿裤如何抬腿,纸尿裤是非常方便的一种产品,解决了很多父母的麻烦,替宝宝更换纸尿裤也是妈妈们的责任,这里面有讲究,下面为大家分享新生儿换纸尿裤如何抬腿。   新生儿换纸尿裤如何抬腿1   首先要用一只手握着宝宝的双脚,然后轻轻的抬起,区分好尿不湿的前后,然后将尿不湿铺在宝宝的屁股下边,按照宝宝的腰围将尿不湿站好,注意腰部粘…

    2022年10月11日
    5
  • 家庭用大米粉做米糕做法简单(用大米自制米糕的家庭的做法)

      1、将大米洗净之后用冷水浸泡一晚上,再将大米沥干水分倒入料理机,加水打成米浆;2、将米浆装进大碗中,放进微波炉加热30-60秒,或者上锅蒸几分钟;3、等米浆熟了之后,再加入生米浆慢慢拌匀,在碗中加入温水、糖、酵母拌匀,变成酵母液体;4、将酵母液倒入米浆,盖上保鲜膜放温暖处发酵40-60分钟;5、最后,把发酵好的米浆倒入模子里,大火蒸15分钟即可。   家…

    2022年10月18日
    9
  • 长津湖删了多少 长津湖时长太长了

    4秒抢预售,首日创多项纪录。 长津湖热屏之战超乎所有人的想象。在这个特殊的节日里,可以说观看抗美援朝电影《长津湖战役》有着非同寻常的意义。整个国庆,外界几乎都把目光聚焦在长津湖之战这一部史诗巨作上。甚至有人断言长津湖之战票房很可能会超过《战狼3》。 如果长津湖之战超越《战狼3》,那将是吴京演艺生涯的一大胜利。 有人甚至认为长津湖之战的主题是为吴京量身定做的。…

    2022年8月7日
    14
  • 一开纸的尺寸大小(开纸有多大)

    纸张的规格根据需求的不同,也是有所差异的,很多人对于纸张的尺寸不甚了解。那么,32开纸尺寸有多大呢? 纸张的规格是指纸张制成后,经过修整切边,裁成一定的尺寸。32开可以根据国内尺寸和国际尺寸来区分。其中国内尺寸,就是我们所说的正度,32开尺寸是130mm×185mm,约为一本小字典的纸张大小。国际尺寸,就是大度,大32开尺寸是203×140mm。开本尺寸根据…

    2022年10月17日
    7
  • 日光浴的坏处(日光浴的养生作用有哪些)

    日光浴中的几大养生妙处   日光浴中紫外线的养生妙处   1801年利特尔发现在可见光中紫光的外边有一种肉眼看不见的光线,我们将其称为紫外线。它的波长最短,但生物学作用最活泼,照射到人体的紫外线几乎被表皮组织所吸收,可引起一系列生理变化。   1.色素沉着   紫外线少量反复照射或一次大量照射皮肤,经数天后皮肤便逐渐出现色素沉着,呈黑褐色。这是因为表皮中分布…

    2022年10月12日
    5

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注

返回顶部