牟怎么读 牟平的牟读作mu

牟氏庄园的“牟”到底读作“mu”还是“mou”?这个问题让笔者困惑了很长时间,相信很多胶东当地朋友,都有同感。

长久以来,胶东人都已经习惯了“mu”这个读音,但如果真的踏入牟氏庄园参观,说普通话的导游在介绍的时候,发音都是“mou氏庄园”,景区指示牌上的标注也同样是“mou”,袁立主演的同名电视剧中,也是这么叫的。

牟怎么读 牟平的牟读作mu-熊猫号

起初,笔者以为这就是方言和普通话的读音区别,但后来却发现并不是这么简单。因为,在胶东地区,还有一个地名叫做牟平(原来是县,现在是区)。而牟平的“牟”,不仅在方言中读作“mu”,在普通话中也是如此,并没有像牟氏庄园那样改叫“mou平”。牟氏庄园的名字是因栖霞古镇都牟氏家族而来,说到底,大家的困惑就在于牟作为姓氏的时候,到底是读“mu”还是“mou”?

牟平的牟读作“mu”,而牟氏的“牟”却读作“mou”,这是一个相当奇怪的现象。因为追溯历史的话,两者都与历史上的牟子国有关。字的来源相同,读音却两样,令人费解。牟平的牟读作“mu”,为何牟氏庄园的牟读作“mou”?

(景区内的标注都是“mou”)

关于牟姓与牟子国的关系,古代的典籍,近代的族谱,都有相应记载。《风俗通》载:“牟,子国(爵位为子),祝融之后,后因氏焉。”现居住在栖霞铁口的牟氏,是历史相对悠久的一支牟姓人,他们的族谱也记载为以国得姓,原来居住在牟子国故地(原福山境内有牟子国遗址,现在烟台开发区),大约在南宋时期迁徙到栖霞。

而建立牟氏庄园的古镇都牟氏,则属于栖霞另一支牟姓(名宦公牟氏)。名宦公牟氏最早虽然是从李姓改来(为了避祸改从母亲之姓),但这并不影响“牟”以国得姓的渊源。实际上,栖霞的牟姓人,无论是哪一支,自我介绍的时候也都说自己姓“mu”。牟平的牟读作“mu”,为何牟氏庄园的牟读作“mou”?

(青岛市区以牟平县命名的牟平路,标注为“mu”)

至于牟平这个地名,早在西汉时期就已经出现。《汉书·地理志》载:“东莱郡,高帝置。属青州。县十七:掖、腄……牟平等。”

值得一提的是,汉代在胶东设置牟平县的同时,还设有东牟县。所谓牟平(牟地安平)、东牟(牟地之东),都是因牟子国故地而来。只不过,起初牟平县的治所在西,后来才向东迁徙到原东牟县的位置。就像《读史方舆纪要》所说:“(牟平县)晋省,寻复置,移治废东牟县。刘宋仍属东莱郡。后魏属东牟郡。北齐移县治于黄县东北七十五里马岭之南,属长广郡。隋复徙治于废东牟县,即今宁海州也。”

以此来看,牟姓和牟平都与牟子国有关,按说不应该有两种读音才对。为什么会出现牟姓读音困扰的问题呢?

实际上,牟的读音问题,不仅困惑着胶东人,也让语言学家们感到纠结。在不同版本的字典中,牟的读音解释并不相同。

牟这个字,按照古籍《说文解字》的解释,原意是:“牛鳴也。从牛,象其聲气从口出。”或许也正是因为牛的叫声在不同人听起来不太一样,就逐渐形成了两读音的情况。有的人感觉牛是“mu mu”的叫,有的人感觉牛是“mou mou”的叫。《康熙字典》在给牟注音的时候,既说是“莫浮切”(取莫的声母和浮的韵母就是mu),又说并音“谋”(mou),但并没有举例说明何种情况如何读。

牟怎么读 牟平的牟读作mu-熊猫号

到了现代,不同版本的汉语字典,在以下方面达成共识:牟是多音字,读作“mou”的时候,主要含义是“牟取”;读作“mu”的时候,主要用于地名(牟平、中牟)。但在牟用于姓氏的时候,不同版本的说法就并不相同。有的版本说牟作为姓氏读“mou”,有的版本说是“mu”。其中,前一个版本影响较大,牟姓读“mou”也就逐渐流行开来,并随着普通话的推广,回流影响了胶东民间,以至于出现了“牟家人自己读mu、导游介绍却读mou”的奇怪现象。

就笔者个人的观点而言,牟姓与牟平既然同源自牟子国,就应该取相同读音,牟氏庄园不应叫做“mou氏庄园”,而应该读“mu氏庄园”才对。如果因为方言把牟姓读作“mu”,就先入为主地感觉这种读法“土”,有点想当然了。

版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至 2476560997@qq.com 举报,一经查实,本站将立刻删除。

(0)
打赏 微信扫一扫 微信扫一扫
上一篇 2022年3月16日 6:37 上午
下一篇 2022年3月16日 6:38 上午

相关推荐

  • 高冷的男生喜欢主动的(性格内向高冷的男生)

    高冷内向的男生喜欢一个人的表现   高冷内向的男生喜欢一个人的表现,高冷内向的男生往往比较文静,仿佛对什么事情都不太上心,但是他们的内心却也是非常火热的,下面为大家分享高冷内向的男生喜欢一个人的表现。   高冷内向的男生喜欢一个人的表现1   特别关注你,高冷男生在很多女孩子眼中是比较高高在上的那种,即便有一些女孩子找他去表白,但是人家也爱理不理的,但是,对…

    2022年10月10日
    16
  • 鸡蛋煮熟后可以放冰箱冷冻吗 煮鸡蛋可以放冰箱冷冻吗

    煮熟的鸡蛋可以放在冰箱里冷冻,保存时间一般为6 ~ 7天。但是,冷冻熟鸡蛋的味道并不好。建议将煮熟的鸡蛋放入冷藏层,避免煮熟的鸡蛋快速变质。或者将煮熟的鸡蛋浸泡在盐水中,可以抑制鸡蛋变质的速度。 煮熟的鸡蛋可以放在冰箱里冷冻。 煮熟的鸡蛋可以放在冷冻室冷冻,一般是6 ~ 7天左右。不过需要注意的是,冷冻后的熟鸡蛋味道不太好,不要非要冷冻。 水煮蛋的保存方法 …

    生活 2022年9月11日
    57
  • 表白送什么花合适?(表白送什么花合适满天星)

    表白一般送什么花合适   表白一般送什么花合适,表白对于一个人来说时需要积累经验的,那么对于表达的感觉也是需要一个很好的工具的。那么花的选择时很好的,因为没有一个女人时不喜欢花的,但是表白一般送什么花合适呢,下面参考一下吧。   表白一般送什么花合适1   表白送什么花   1、表白的话最好是送玫瑰,玫瑰是爱情的象征,不同颜色的玫瑰也有不同的寓意。如果是初恋…

    生活 2022年10月6日
    16
  • 《西游记》的简笔画(简笔画《西游记》)

    > 1、首先画孙悟空的手臂和脑袋线条; 2、然后画孙悟空的发箍、眼睛、鼻子、嘴巴; 3、再画孙悟空下半身身体线条和金箍棒,还有西游记几个字; 4、最后把画好的涂上颜色就可以了。 <!–

    2022年10月28日
    81
  • 电动车充满电不拔充电器有危害吗电动车充满电了充电器不拔好吗

    阅读前请点击上方“关注”二字,后续将为您提供更有价值的相关内容。谢谢你的支持。 对于大多数车主来说,习惯在夜间给电动车充电,电动车充电时间根据电池容量和电池的使用时间不同而不同,基本都是5到8个小时。那么对于通宵充电的车主来说,必然会导致电动车充满电后很长一段时间都拔不出充电器。那么,这种情况会伤害电池吗?下面给大家分析一下。 首先我们要确定,电动车充满电后…

    生活 2022年8月23日
    21
  • 上海高铁停运通知明天 上海站高铁停运公告

    7月26日,上海站计划停运列车546列,其中上海虹桥站所有列车已停运。目前上海站仍计划开行62列,其中上海站21列,上海南站41列。 特别提醒: 停运车次、时间等相关信息请以车站公告为准。对于已通过12306铁路官网购买停运列车车票的已登记旅客,铁路部门随后将通过短信推送停运列车的相关具体信息。建议旅客不要急于到车站窗口或网上办理退票业务。停运列车车票自出票…

    生活 2022年8月21日
    23
  • 脸部做了激光注意事项和饮食(脸部做完激光注意什么)

    脸部做了激光注意事项   脸部做了激光注意事项,很多人会出现面部长痘或者长斑的现象,如果症状比较严重,就要采取一些措施,比如激光祛斑等手术,手术小但作用大,术后也有注意事项,下面来看脸部做了激光注意事项。   脸部做了激光注意事项1   第一、面部清洁。面部做完激光后,如果不存在破皮或者出血的现象,后期可以选择用温水对脸部皮肤进行清洗。但是一定要切记,不可使…

    2022年10月14日
    7

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注

返回顶部