陈太丘与友期行意思 陈太丘与友期带解释和译文

今天给大家带来的“每日一课”是文言文鉴赏:《陈太丘与友期》。文言文的学习是靠日积月累的,所以同学们不要认为自己不会就放弃了。坚持一下,再坚持一下,相信自己一定可以的!

陈太丘与友期行意思 陈太丘与友期带解释和译文-熊猫号

《陈太丘与友期》

陈太丘与友期行,期日中,过中不至,太丘舍去,去后乃至。元方时年七岁,门外戏。客问元方:“尊君在不?”答曰:“待君久不至,已去。”友人便怒:“非人哉!与人期行,相委而去。”元方曰:“君与家君期日中。日中不至,则是无信;对子骂父,则是无礼。”友人惭,下车引之,元方入门不顾。

期行:相约同行。

期,约定。日中,正午时分。

舍去:不再等候就走了。舍,放弃。去,离开。

乃至:(友人)才到。乃,才。

戏:玩耍。

尊君在不(否)(fǒu):你爸爸在吗?尊君,对别人父亲的尊称。不,通“否”,句末语气词。表询问。

非人哉:不是人啊。

哉:语气词,表示感叹。

相委而去:丢下我离开了。

〔注意“”去”一定要翻译成离开的意思,不能翻译成走了。〕委,丢下、舍弃。去,离开。

家君:谦词,对人称自己的父亲。

引:拉,这里有友好的意思。

顾:回头看。

陈太丘与友期行意思 陈太丘与友期带解释和译文-熊猫号

译文:

陈太丘和朋友相约出行,约定在中午。过了中午还没到,陈太丘不再等候就离开了。离开后朋友才到。元方当时年七岁,在门外玩耍。朋友问元方:“你的父亲在吗?”(元方)回答道:“等了您很久您却还没有到,现在已经离开了。”朋友便生气地说道:“真不是君子啊!和别人相约出行,却丢下别人自己走。”元方说:“您与我父亲约在正午。您没到,这是不讲信用(的表现);对孩子骂他父亲,这是没礼貌(的表现)。”朋友惭愧,下车去拉元方,元方头也不回地走进了大门。

陈太丘与友期行意思 陈太丘与友期带解释和译文-熊猫号

小墨留给大家最后的话:

人真的是种奇怪的生物。

有时候脆弱得好像一碰就倒,

会因为错过回家的末班车哭泣,

也会因为拧瓶盖瞬间崩溃;

有时候又坚强得像个超人,

好像全世界没什么事能难倒自己。

版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至 2476560997@qq.com 举报,一经查实,本站将立刻删除。

(0)
打赏 微信扫一扫 微信扫一扫
上一篇 2022年3月20日 7:39 上午
下一篇 2022年3月20日 7:41 上午

相关推荐

  • 中年女人的感悟人生的句子 中年女人人生感悟短句

    第一,人生难知足,人生难知足,朋友不分高低贵贱,要以诚相待;衣服不要更贵,但要合身;房子不比大小,要舒适温暖;车不比名,一路平安;不再美与丑,而是平衡的心态;身体不胖不瘦,健康无病;财富比你所拥有的更好,你要节俭;生活不是奢侈,而是知足。 第二,很多事情不是想做就能做的。有很多东西,不想要也能得到。你不留下来很多人都可以留。不要把每件事都看得那么严重。人生最…

    2022年8月23日
    9
  • 玫琳凯的化妆品好不好(玫琳凯的化妆品好吗)

      登录玫琳凯官网,点击“我要注册”,按提示完成注册,注册完后,继续点击考试内容,记录好自己的编号,完成网上申请后,将相关资料传到公司,之后就等待公司电话回访,就可以加入了。安全,始终是玫琳凯产品的第一考量,近年来玫琳凯在产品质控的技术上也不断创新。   玫琳凯化妆品针对不同年龄段的人群,有适合十来岁青春期的经典护肤系列,也有年轻肌肤的补充性保养系列,更有适…

    2022年10月17日
    7
  • 空气能热水器十大名牌的排名四个字(空气能热水器十大名牌的排名代理)

    空气能热水器十大名牌的排名   空气能热水器十大名牌的排名,空气能一般会用来制作一些 热水器 和供热系统,是一种非常环保的设备。空气能的品牌有很多,现在国内的空气能品牌开发也有了很大的进步,以下是空气能热水器十大名牌的排名。   空气能热水器十大名牌的排名1   1、格力GREE   格力是国内的巨头行业,自主创新的能力是比较好的,属于中国的领先企业。格力的…

    2022年10月9日
    8
  • 梦里梦见白色的花(梦见白色花是什么意思)

    梦见白色的花有什么征兆   梦见白色的花有什么征兆,梦中的事情有可能是你所想的,做这样的梦是寓意着你的爱情会更幸福,梦境里会出现很多无法解释的现象,寓意着你会得到想要的结果,下面是周公解梦中的梦见白色的花有什么征兆的解说。   梦见白色的花有什么征兆1   梦见白色的花,说明这期间做梦者很有可能会陷入敌人的圈套中,必须要小心做好防范才行。   学生梦见很多白…

    2022年10月6日
    11
  • 河南登封什么名胜古迹 河南登封以前属于开封吗

    河南登封什么名胜古迹 登封旅游资源得天独厚。悠久的历史、厚重的文化为登封留下了许多宝贵的历史文化遗产。登封市现有文物古迹1127处,其中,国家级重点文物保护单位达16 处,居全国县(市)之首,是著名的“文物之乡”。嵩山历史文化建筑群包括太室阙、中岳庙、少室阙、启母阙、嵩岳寺塔、少林寺常住院、初祖庵、少林寺塔林、会善寺、嵩阳书院、观星台等名胜古迹,自然景观有中…

    2022年9月17日
    10
  • 道德经最经典的三句话 道德经里经典十句话

    01 《道德经》有句话:“知人者智,自知者明。” 人的一生就是一个不断认识自己的过程。要想认识世界,认识别人,首先要认识自己。你有自知之明,知道自己能做什么,也知道自己应该做什么。不懂就不要装懂;如果你不能控制,就不要干涉。 荀子曰:“自知者不怨,怨者穷。”有自知之明的人,一有事情发生就从自己身上找原因。不要因为一时的失败而责怪别人。做错事的人明明是自己,却…

    2022年8月9日
    30
  • 男孩子心智不成熟的表现(12岁男孩心智不成熟的表现)

    心智不成熟的表现   心智不成熟的表现,我们更加喜欢成熟的人,也想让自己变得更加的成熟,越是成熟的人,越能够与世界平安相处,内心也更为平和宁静。以下为大家分享心智不成熟的表现有哪些呢?   心智不成熟的表现1   1、不愿意和别人交流,经常性的敷衍对方,这样的人是心智不成熟的表现,还是要通过学习来提高自己的心智。   2、做错事情的时候,没有任何的悔改,还不…

    2022年10月16日
    5

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注

返回顶部