最近,微博上“privilege”这个单词火了。

本来这只是一个普普通通的单词,最近却变成了一个“万能梗”。关于它为啥会火,还得从一条视频说起……
几天前,网络热传了一条Vlog,讲的是北大附中上学的一天。视频中的学生们8点上语文课,选修《中国古代文化史》,用线装本抄写《论语》;10点体育课上跳操或是击剑;吃过午饭后在活动室午休,在图书馆自习;晚上6点放学后去看学校戏剧社的演出,然后买杯奶茶回家,一整天的活动丰富又充实。

看完这条视频,评论区的网友们纷纷表示自己“酸了”,还有不少人纷纷慨叹教育资源的不公和“世界的参差”。

于是,网友@是空白a- 在5月17日发布了一篇微博长文,大意是批评那些酸了的网友,却因为其清奇的逻辑和谜一样的自信火了,其中的“金句”也迅速出圈:
“既然提到privilege, 那我就来说说我的高傲在哪……”
“写到这儿,我的高傲已经尽数体现了。”

△微博全文
虽然这篇文章的内容让很多网友提出质疑,清华附中还专门发文辟谣,但这些金句却一时间激起网友们的创作欲,玩起了“privilege文学大赛”,掀起一场堪称“凡尔赛文学2.0版本”的全民狂欢。
这些改编文案里,有“干饭人”版本的:


有被四六级和论文折磨的大学生版本的:



也有“紧跟时事,皮一下很开心”版本的:


△似乎有什么东西乱入了?
当然,这种热闹也少不了考鸭:

对于这名小考鸭的想法,我们想表示:如果以雅思词汇量在6000-8000来算,每天在热搜上学习1个英语单词,只要16年就可以复习完所有雅思词汇了。说到这里我的高傲已经尽数体现了。
不过,说到这里,当考鸭和留学生的日常以“privilege文学”的形式出现,又会变成什么样呢?

考鸭版privilege
@考鸭A:
既然提到privilege, 那我就来说说我的高傲在哪。身为一名考鸭,当大家都在吐槽社会现象时,我已经抄写了privilege这个单词一百遍,然后整理出了适合的口语语料和写作话题。
@考鸭B:
既然提到privileg, 那我就来说说我的高傲在哪。明天就要考雅思了,然而我还在微博刷privilge文学大赏,而且我到现在还没记住这个单词的正确拼写。

@考鸭C:
既然提到privilege, 那我就来说说我的高傲在哪。还有三个小时就要考口语了,而我现在已经通宵看了一季美剧来练习。写到这里,我的高傲已经尽数体现了。
@考鸭D:
既然提到privilege, 那我就来说说我的高傲在哪。作为雅思4.5分选手,我竟然认识privilege这个单词,不用复制就打出了正确拼写。写到这里,我的高傲已经尽数体现了。
@考鸭E:
既然提到privilege, 那我就来说说我的高傲在哪。我有雅思U18小鸭子徽章。写到这里,我的高傲已经尽数体现了。

△热知识:考雅思时,如果你是未成年就会得到一个小鸭子徽章,佩戴以表明自己还未满18周岁。
留学生版privilege
@留学生A:
既然提到privilege, 那我就来说说我的高傲在哪。身为一名留学生,虽然我不知道privilege这个单词是什么意思,但我结合词根和语境就猜到了词义。写到这里,我的高傲已经尽数体现了。
@留学生B:
既然提到privilege, 那我就来说说我的高傲在哪。留学大半年了,我看到privilege,还以为是prevail的名词形式。写到这里,我的高傲已经尽数体现了。

@留学生C:
既然提到privilege, 那我就来说说我的高傲在哪。身为一名英国留学生,我每天都吃土豆和炸鱼。写到这里,我的高傲已经尽数体现了。
@留学生D:
既然提到privilege, 那我就来说说我的高傲在哪。身为一名澳洲留学生,我的土澳英语已经学成了,担心我英语学不好的朋友no worries。写到这里,我的高傲已经尽数体现了。
@留学生E:
既然提到privilege, 那我就来说说我的高傲在哪。身为一名留学生,我从来不被赶due所困,每次都提前完成任务,final轻松拿到A+。写到这里,我的高傲已经尽数体现了。

看了上面这么多privilege,小考鸭们都记住它的拼写了吗?如果下次在雅思考试中遇到,一定要拼对。写到这里,我的高傲已经尽数体现了……咳咳, 总之,雅思考试和留学中的各种考试都是公平的,努力的结果就是最大的privilege。
一分耕耘一分收获,努力奋斗吧同学们!
版权声明:本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至 2476560997@qq.com 举报,一经查实,本站将立刻删除。